Konversationskarten

Ukrainisch – Deutsch. Wort-Bildkarten. In einem Familienprojekt von Kimo und Michaela ist eine Konversationshilfe v.a. für das Grundschulalter entstanden: Ausdrucksstarke Emoticons visualisieren wichtige Ausdrücke und Sätze für die ersten gemeinsamen Schritte von deutschen und ukrainischen Grundschulkindern und ihren Lehrkräften:

Ich habe Hunger.
Ich brauche Hilfe.
Mir geht es gut.
Willst du mit mir spielen?

Andrea Schmidt hat die Karten mittlerweile in ein E-Book verwandelt und mit Audioaufnahmen ergänzt, welche die Aussprache erleichtern. Weitere Sprachen sollen folgen.